Hán Việt:CỬ THĂNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
举Giản thể từ 舉 • chữ 举+升Thăng • chữ 升
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:cẩu/nâng lên
ENTiếng Anh:lift up, hoist, elevate
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
液压系统把汽车举升到半空中以便维修。
Hệ thống thủy lực nâng xe ô tô lên giữa không trung để thuận tiện bảo trì.
The hydraulic system lifted the car into the air for maintenance.
#2
举升臂缓缓平稳上升。
Cánh tay nâng từ từ dâng lên êm ái.
The lifting arm rose slowly and smoothly.
#3
严禁超载举升重物。
Nghiêm cấm cẩu nâng vật nặng quá tải.
Hoisting heavy objects beyond load capacity is strictly prohibited.
#4
检查举升机的安全锁扣。
Kiểm tra chốt khóa an toàn của máy nâng.
Check the safety latch of the lift machine.
#5
举升过程平稳无异响。
Quá trình nâng lên êm ái không có tiếng động lạ.
The lifting process was smooth without abnormal noises.
2
Danh từ
VINghĩa:cơ cấu/sự nâng lên
ENTiếng Anh:lifting, hoisting
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây