Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
rén shēn
nhân sâm
Hán Việt:NHÂN THAM••Loại từ:Danh từ
2 chữ
人Nhân • chữ 人+参Giản thể từ 參 • chữ 参

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

人参
rén shēn
nhân sâm
人
rén • nhân
người
人
Bộ Nhânrén
Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau
Bộ Nhân
参
cān / shēn / cēn • tham
tham gia
参
Giản thể từ 參cān
Hình ba sao nhọn trong chòm Thương (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "人参" (rén shēn) mang nghĩa "nhân sâm", kết hợp bởi 人 (rén - nhân): "người" + 参 (cān / shēn / cēn - tham): "tham gia". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人. • Chữ 参: Ngước nhìn ba vì sao sáng (厶) cùng tỏa hào quang (彡) dưới bầu trời rộng lớn (大), mọi người cùng góp mặt tham gia, nhân sâm (参).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nhân sâm
ENTiếng Anh:ginseng
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dōngběi东北cháng长bái白shān山chūchǎn出产yōuzhì优质de的rénshēn人参。
Núi Trường Bạch miền Đông Bắc sản xuất nhân sâm chất lượng cao.
Mount Changbai in Northeast China produces high-quality ginseng.
#2
bāotāng煲汤shí时jiārù加入jǐ几piàn片rénshēn人参néng能zī滋bǔ补shēntǐ身体。
Khi hầm canh thêm vài lát nhân sâm có thể tẩm bổ cơ thể.
Adding a few slices of ginseng when making soup nourishes the body.
#3
yéye爷爷měitiān每天pào泡yì一bēi杯rénshēn人参chá茶hē喝。
Ông nội mỗi ngày pha một ly trà nhân sâm uống.
Grandpa brews a cup of ginseng tea every day.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây