Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wǎng luò guǎng gào
quảng cáo trực tuyến/mạng
Hán Việt:VÕNG LẠC QUẢNG CÁO••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冂Quynh • chữ 网+㐅㐅Nét chéo giao nhau • chữ 网+纟Mịch • chữ 络+各Các • chữ 络+广Nghiễm • chữ 广

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

网络广告
wǎng luò guǎng gào
quảng cáo trực tuyến/mạng
网
wǎng • võng
mạng
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung bao quanh (bên ngoài)
Bộ Quynh
㐅㐅
Nét chéo giao nhau㐅 㐅
Các sợi đan chéo (bên trong)
络
luò • lạc
Lưới
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
各
Cácgè
Mỗi / âm đọc (bên phải)
广
guǎng / yān • quảng
Mái nhà
广
Bộ Nghiễmguǎng
Hình mái nhà dựa vào vách núi
Bộ Nghiễm
告
gào • cáo
thông báo
⺧
Ngưu (biến thể)
Trâu (phía trên)
Ngưu (biến thể)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "网络广告" (wǎng luò guǎng gào) mang nghĩa "quảng cáo trực tuyến/mạng", kết hợp bởi 网 (wǎng - võng): "mạng" + 络 (luò - lạc): "Lưới" + 广 (guǎng / yān - quảng): "Mái nhà" + 告 (gào - cáo): "thông báo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 网: Trong khung viền (冂) có những sợi dây đan chéo nhau (乂) tạo thành các mắt đan xen dùng để đánh bắt hay kết nối gọi là tấm lưới, mạng lưới (网). • Chữ 络: Hàng ngàn sợi tơ mảnh (纟) từ khắp các ngả (各) đan kết chặt chẽ với nhau tạo thành tấm lưới hay mạng lưới (络). • Chữ 广: Mái hiên nhà rộng lớn dựng tựa vào vách núi đá che chở cho con người khỏi nắng mưa chính là bộ Nghiễm – mái nhà rộng (广). • Chữ 告: Người xưa dắt con trâu (⺧) đến trước bàn thờ rồi mở miệng (口) thành kính khấn trình với thần linh, từ đó mang nghĩa thông báo, báo cáo (告).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:quảng cáo trực tuyến/mạng
ENTiếng Anh:online advertising, internet ad
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shāngjiā商家tóurù投入dàliàng大量zījīn资金zuò做wǎngluò网络guǎnggào广告。
Thương gia đầu tư lượng vốn lớn làm quảng cáo trực tuyến.
Merchants invested large amounts of funds into online advertising.
#2
liúlǎn浏览wǎngyè网页shí时jīngcháng经常néng能kàndào看到tán弹chū出de的wǎngluò网络guǎnggào广告。
Khi duyệt trang web thường xuyên có thể thấy quảng cáo mạng bật ra.
Pop-up internet ads are frequently seen when browsing webpages.
#3
guīfàn规范wǎngluò网络guǎnggào广告yǒuzhùyú有助于bǎohù保护xiāofèizhě消费者quányì权益。
Quy chuẩn quảng cáo trực tuyến có lợi cho bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.
Regulating online advertising helps protect consumer rights.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây