Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Xiǎo Xī
tên riêng Tiểu Tây
Hán Việt:TIỂU TÂY•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
小Tiểu • chữ 小+西Tây • chữ 西

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

小西
Xiǎo Xī
tên riêng Tiểu Tây
小
xiǎo • tiểu
nhỏ
小
Bộ Tiểuxiǎo
Hình vật bị chia nhỏ, nét dọc ở giữa và hai chấm hai bên
Bộ Tiểu
西
xī • tây
phía tây
西
Bộ Tâyxī
Hình tổ chim, nơi chim về tổ khi mặt trời lặn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "小西" (Xiǎo Xī) mang nghĩa "tên riêng Tiểu Tây", kết hợp bởi 小 (xiǎo - tiểu): "nhỏ" + 西 (xī - tây): "phía tây". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 小: Một trục đứng ở giữa được tách nhỏ sang hai bên trái phải (小) gợi hình ảnh hạt cát mảnh mai, nhỏ bé (小). • Chữ 西: Hình ảnh chiếc tổ chim trên cành cây khi đàn chim bay về nghỉ lúc mặt trời lặn gợi nhớ hướng phía tây (西).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我zhèngzài正在xuéxí学习xībānyáyǔ西班牙语。
Tôi đang học tiếng Tây Ban Nha.
I am learning Spanish.
#2
tā她de的xībānyáyǔ西班牙语fāyīn发音hěn很biāozhǔn标准。
Cô ấy phát âm tiếng Tây Ban Nha rất chuẩn.
Her Spanish pronunciation is very standard.
#3
zhè这gè个dōngxi东西hěn很guì贵,wǒ我fù付bù不qǐ起nàme那么duō多qián钱。
Đồ này rất đắt, tôi không đủ tiền để trả.
This item is very expensive, I can't afford to pay that much money.
#4
zhèlǐ这里yǒu有qī七zhī只xiǎoniǎo小鸟。
Ở đây có bảy con chim.
There are seven birds here.
#5
wǒmen我们děng等le了qī七gè个xiǎoshí小时。
Chúng tôi đã đợi bảy tiếng.
We waited for seven hours.
#6
zhè这tàng趟huǒchē火车wǎndiǎn晚点le了èr二shí十èr二gè个xiǎoshí小时。
Chuyến tàu hỏa này đã bị trễ hai mươi hai tiếng đồng hồ.
We waited for two hours.
#7
tā他hěn很shàncháng擅长shuō说xībānyáwén西班牙文。
Anh ấy giỏi nói tiếng Tây Ban Nha.
He is good at speaking Spanish.
#8
wǒ我xiǎng想xuéxí学习xībānyáwén西班牙文。
Tôi muốn học tiếng Tây Ban Nha.
I want to learn Spanish.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây