Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yòu fèi
phổi bên phải
Hán Việt:HỮU PHẾ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
𠂇Tay phải • chữ 右+口Khẩu • chữ 右+⺼Nhục • chữ 肺+巿Phế • chữ 肺

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

右肺
yòu fèi
phổi bên phải
右
yòu • hữu
phải
𠂇
Tay phải (biến thể)
Bàn tay phải (phía trên)
Tay phải (biến thể)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
肺
fèi • phế
Phổi
⺼
Bộ Nhục (biến thể)
Thịt (bên trái)
Bộ Nhục (biến thể)
巿
Phếfú
Âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "右肺" (yòu fèi) mang nghĩa "phổi bên phải", kết hợp bởi 右 (yòu - hữu): "phải" + 肺 (fèi - phế): "Phổi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 右: Bàn tay (𠂇) phối hợp cùng lời nói từ cái miệng (口) để trợ giúp công việc thuận lợi chính là phía bên phải (右). • Chữ 肺: Cơ quan bằng xương thịt trong lồng ngực (⺼) hoạt động nhịp nhàng không ngừng nghỉ để trao đổi hơi thở nuôi cơ thể là lá phổi (肺).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phổi bên phải
ENTiếng Anh:right lung
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xguāngX光piàn片xiǎnshì显示huànzhě患者de的yòufèi右肺yǒu有shǎoxǔ少许yánzhèng炎症。
Phim chụp X-quang cho thấy phổi bên phải của bệnh nhân có một chút viêm nhiễm.
The X-ray film showed slight inflammation in the patient's right lung.
#2
yīshēng医生zǐxì仔细tīngzhěn听诊le了huànzhě患者yòufèi右肺de的hūxī呼吸yīn音。
Bác sĩ thính chẩn tỉ mỉ âm thở phổi bên phải của bệnh nhân.
The doctor carefully auscultated breathing sounds in the patient's right lung.
#3
rénlèi人类de的yòufèi右肺fēnwéi分为shàng上zhōng中xià下sān三gè个yè叶。
Phổi bên phải của con người phân thành ba thùy trên, giữa, dưới.
The human right lung is divided into upper, middle, and lower lobes.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây