Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jūn jià
giá trung bình
Hán Việt:QUÂN GIÁ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 均+匀Quân • chữ 均+亻Nhân • chữ 价+介Giới • chữ 价

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

均价
jūn jià
giá trung bình
均
jūn • quân
Đều
土
Bộ Thổtǔ
Đất (bên trái)
Bộ Thổ
匀
Quânyún
Đều / âm đọc (bên phải)
价
jià / jie • giá
Giá
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
介
Giớijiè
Giới thiệu / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "均价" (jūn jià) mang nghĩa "giá trung bình", kết hợp bởi 均 (jūn - quân): "Đều" + 价 (jià / jie - giá): "Giá". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 均: San lấp mặt đất (土) cho thật đồng đều (匀) ở mọi phía để tạo nên sự cân bằng, bình đẳng và đều đặn (均). • Chữ 价: Người bán hàng (亻) đứng ở giữa giới thiệu (介) rõ ràng giá trị của từng món đồ, nghĩa là giá cả, giá trị (价).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:giá trung bình
ENTiếng Anh:average price
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gāi该lóupán楼盘de的fángchǎn房产jūnjià均价wèi为měipíngfāngmǐ每平方米sānwàn三万yuán元。
Mức giá nhà trung bình của khu chung cư đó là 30.000 tệ một mét vuông.
The average property price of this residential project is thirty thousand yuan per square meter.
#2
chāoshì超市jìsuàn计算le了gèlèi各类shūcài蔬菜de的yuèdù月度jūnjià均价。
Siêu thị đã tính toán mức giá trung bình hàng tháng của các loại rau củ.
The supermarket calculated monthly average prices of various vegetables.
#3
suízhe随着gōngyìng供应zēngjiā增加,chǎnpǐn产品de的shìchǎng市场jūnjià均价yǒusuǒ有所huíluò回落。
Cùng với nguồn cung gia tăng, giá trung bình thị trường của sản phẩm có sự hạ bớt.
As supply increased, the product's market average price dropped slightly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây