Hán Việt:CẤM THỰC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
林Lâm • chữ 禁+示Thị • chữ 禁+食Thực • chữ 食
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:nhịn ăn, cấm ăn
ENTiếng Anh:fast, refrain from eating
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
医生要求患者在手术前八小时禁食。
Bác sĩ yêu cầu bệnh nhân nhịn ăn 8 tiếng trước khi phẫu thuật.
The doctor required the patient to fast for eight hours before surgery.
#2
做胃镜检查前需要彻底禁食水。
Trước khi làm kiểm tra nội soi dạ dày cần nhịn ăn uống triệt để.
Complete fasting from food and water is needed before a gastroscopy.
#3
遵医嘱严格禁食以保障安全。
Nhịn ăn nghiêm ngặt theo dặn dò bác sĩ để đảm bảo an toàn.
Strictly fast as advised by doctors to guarantee safety.
#4
保持八小时的禁食状态。
Duy trì trạng thái nhịn ăn trong 8 tiếng.
Maintain an eight-hour fasting state.
#5
禁食期间可以适当补充静脉输液。
Trong thời gian nhịn ăn có thể bổ sung dịch truyền tĩnh mạch thích hợp.
Intravenous fluid supplementation can be provided during fasting.
2
Danh từ
VINghĩa:việc nhịn ăn/cấm ăn
ENTiếng Anh:fasting
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây