Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qì dào
đường thở, đường hô hấp
Hán Việt:KHÍ ĐẠO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
气Khí • chữ 气+辶Sước • chữ 道+首Thủ • chữ 道

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

气道
qì dào
đường thở, đường hô hấp
气
qì • khí
khí
气
Bộ Khíqì
Hình hơi nước bốc lên từ mặt đất
Bộ Khí
道
dào • đạo
câu (lượng từ cho câu hỏi
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
首
Thủshǒu
Đầu, hàng đầu (phía trên)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "气道" (qì dào) mang nghĩa "đường thở, đường hô hấp", kết hợp bởi 气 (qì - khí): "khí" + 道 (dào - đạo): "câu (lượng từ cho câu hỏi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 气: Ba nét ngang mềm mại uốn lượn như những tầng mây và làn hơi nước bốc lên bầu trời, biểu thị không khí, hơi thở và khí chất (气). • Chữ 道: Đôi chân vững bước (辶) đi theo hướng cái đầu (首) suy nghĩ dẫn lối trên hành trình tìm kiếm chân lý chính là con đường, đạo lý (道).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đường thở, đường hô hấp
ENTiếng Anh:airway, respiratory tract
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jíjiù急救rényuán人员yào要dìyī第一shíkè时刻bǎochí保持huànzhě患者qìdào气道chàngtōng畅通。
Nhân viên cấp cứu cần giữ cho đường thở của bệnh nhân thông suốt ngay khoảnh khắc đầu tiên.
Emergency personnel must keep the patient's airway clear immediately.
#2
yìwù异物kǎ卡zài在qìdào气道lǐ里huì会dǎozhì导致zhìxī窒息wēixiǎn危险。
Dị vật kẹt trong đường thở sẽ dẫn tới nguy cơ ngạt thở.
Foreign objects stuck in airways cause choking hazards.
#3
wùhuà雾化xī吸rù入gěi给yào药zhíjiē直接zuòyòng作用yú于qìdào气道niánmó黏膜。
Cho thuốc hít khí dung tác động trực tiếp lên niêm mạc đường thở.
Nebulized drug delivery acts directly on airway mucosa.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây