Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuā máo
lông bàn chải
Hán Việt:LOÁT MAO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
尸Thi • chữ 刷+巾Cân • chữ 刷+刂Đao đứng • chữ 刷+毛Mao • chữ 毛

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

刷毛
shuā máo
lông bàn chải
刷
shuā • loát
chải
尸
Bộ Thishī
Cơ thể, mái nhà
Bộ Thi
巾
Bộ Cânjīn
Khăn vải lau chùi
Bộ Cân
刂
Bộ Đao đứngdāo
Con dao cạo sạch
Bộ Đao đứng
毛
máo • mao
Lông
毛
Bộ Maomáo
Hình sợi lông mọc trên da
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "刷毛" (shuā máo) mang nghĩa "lông bàn chải", kết hợp bởi 刷 (shuā - loát): "chải" + 毛 (máo - mao): "Lông". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 刷: Cầm dụng cụ như lưỡi dao nhỏ (刂) và tấm khăn vải (巾) lau sạch bụi bẩn trên thân đồ vật (尸) là động tác chải, quét sơn (刷). • Chữ 毛: Từng lớp lông vũ mềm mại (毛) mọc cong trên da chim thú để giữ ấm qua mùa đông lạnh giá, nghĩa là sợi lông, lông mao (毛).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:lông bàn chải
ENTiếng Anh:bristles
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这bǎ把yáshuā牙刷de的shuāmáo刷毛fēicháng非常róuruǎn柔软shūshì舒适。
Lông bàn chải của chiếc bàn chải đánh răng này vô cùng mềm mại dễ chịu.
The bristles of this toothbrush are extremely soft and comfortable.
#2
dìngqī定期gēnghuàn更换shuāmáo刷毛biànxíng变形de的yáshuā牙刷。
Định kỳ thay thế bàn chải đánh răng có lông bàn chải bị biến dạng.
Replace toothbrushes with deformed bristles regularly.
#3
dùbāng杜邦shuāmáo刷毛jùyǒu具有liánghǎo良好de的qīngjié清洁nénglì能力。
Lông bàn chải DuPont sở hữu năng lực làm sạch tốt.
DuPont bristles possess good cleaning capability.
#4
zhǔrén主人yòng用shūzi梳子gěi给zhǎng长máo毛māo猫shuāmáo刷毛。
Chủ nhân dùng chiếc lược chải lông cho chú mèo lông dài.
The owner used a comb to brush fur for the long-haired cat.
#5
měitiān每天gěi给xiǎogǒu小狗shuāmáo刷毛kěyǐ可以jiǎnshǎo减少diào掉máo毛。
Mỗi ngày chải lông cho chú chó nhỏ có thể giảm bớt rụng lông.
Brushing fur for the puppy every day can reduce shedding.
2
Động từ
VINghĩa:chải lông cho thú cưng
ENTiếng Anh:brush fur

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây