Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
tàidà
HSK 5
Quá lớn
Hán Việt:THÁI ĐẠI••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại+丶Chủ

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

太大
tàidà
Quá lớn
太
tài • thái
quá
大
Bộ Đạidà
Lớn, to (phía trên)
Bộ Đại
丶
Bộ Chủ (nét chấm)zhǔ
Một chấm nhấn mạnh (phía dưới)
Bộ Chủ (nét chấm)
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Lớn, to (phía trên)
Bộ Đại
Mẹo nhớ nhanh:

Hình ảnh người dang rộng hai tay chiếm trọn không gian (大 - đại) được lặp lại và điểm thêm dấu chấm nhấn mạnh ở dưới (太 - thái: Đại 大 + chấm 丶) diễn tả kích thước "quá lớn" (太大).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Quá lớn
ENTiếng Anh:Too big
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这shuāng双xié鞋tài太dà大。
Đôi giày này quá lớn.
This pair of shoes is too big.
#2
fēng风tài太dà大,bù不néng能chūhǎi出海。
Gió quá lớn, không thể ra biển.
The wind is too strong to go out to sea.
#3
chābié差别tài太dà大,hěn很nán难bǐjiào比较。
Khác biệt quá lớn, rất khó so sánh.
The difference is too big, making it hard to compare.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây