Hán Việt:SONG KHAI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
又Hựu • chữ 双+一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:khai trừ Đảng và công chức
ENTiếng Anh:expel from CPC and public office
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
违法违纪的官员受到了双开处分。
Quan chức vi phạm pháp luật kỷ luật đã chịu hình phạt kỷ luật khai trừ Đảng và công chức.
The official violating laws and discipline received double expulsion punishment.
#2
纪委决定对涉案人员予以双开。
Ủy ban kỷ luật quyết định thi hành kỷ luật khai trừ Đảng và công chức đối với nhân sự dính án.
The discipline commission decided to expel the involved personnel from CPC and public post.
#3
通报了关于严重违纪案人员双开的决定。
Thông báo quyết định về việc kỷ luật khai trừ Đảng và công chức với nhân sự vụ án vi phạm kỷ luật nghiêm trọng.
Announced decisions on double-expelling personnel involved in serious discipline cases.
#4
阳台上安装了一扇双开玻璃门。
Trên ban công có lắp một cánh cửa kính kiểu mở hai cánh.
A double-opening glass door was installed on the balcony.
#5
这款双开门冰箱容量非常大。
Mẫu tủ lạnh cửa mở hai cánh này dung tích vô cùng lớn.
This French double-door refrigerator has a huge capacity.
2
Tính từ
VINghĩa:thiết kế mở hai cánh (cửa)
ENTiếng Anh:double-opening, French-style
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây