Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Hú Zhōu
thành phố Hồ Châu
Hán Việt:HỒ CHÂU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
氵Thủy • chữ 湖+胡Hồ • chữ 湖+川Xuyên • chữ 州+丶丶丶Ba chấm • chữ 州

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

湖州
Hú Zhōu
thành phố Hồ Châu
湖
hú • hồ
Hồ
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
胡
Hồhú
Hồ / âm đọc (bên phải)
州
zhōu • châu
Bang
川
Xuyênchuān
Sông (phần chính)
丶丶丶
Ba chấmzhǔ zhǔ zhǔ
Ba bãi đất giữa sông
Ba chấm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "湖州" (Hú Zhōu) mang nghĩa "thành phố Hồ Châu", kết hợp bởi 湖 (hú - hồ): "Hồ" + 州 (zhōu - châu): "Bang". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 湖: Vùng nước (氵) rộng lớn phẳng lặng tồn tại từ thời cổ xưa (胡) giữa đất liền được gọi là mặt hồ, hồ nước (湖). • Chữ 州: Hình ảnh ba dải đất trù phú (丶) nổi lên giữa những dòng sông lớn (川) tạo thành đơn vị hành chính vùng đất, châu, bang (州).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thành phố Hồ Châu
ENTiếng Anh:Huzhou (city in Zhejiang)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
húzhōu湖州shì是zhè浙jiāng江shěng省zhùmíng著名de的shuǐ水xiāng乡chéngshì城市。
Hồ Châu là thành phố sông nước nổi tiếng của tỉnh Chiết Giang.
Huzhou is a famous water town city in Zhejiang Province.
#2
húzhōu湖州chūchǎn出产de的hú湖bǐ笔shì是shūfǎjiā书法家xǐ'ài喜爱de的wénfángsìbǎo文房四宝zhīyī之一。
Bút lông Hồ Châu do Hồ Châu sản xuất là một trong văn phòng tứ bảo được các nhà thư pháp yêu thích.
Huzhou brush produced in Huzhou is one of the four treasures favored by calligraphers.
#3
wǒ我jìhuà计划zhōumò周末qù去húzhōu湖州tài太húbiān湖边lǚyóu旅游。
Tôi kế hoạch cuối tuần đi du lịch bên bờ Thái Hồ ở Hồ Châu.
I plan to travel to Lake Tai in Huzhou over the weekend.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây