Hán Việt:GIẢM ÁN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冫Băng • chữ 减+咸Chữ Giảm • chữ 减+扌Thủ • chữ 按+安An • chữ 按
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:giảm áp dụng ở mức
ENTiếng Anh:reduce to, collect at reduced rate
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
小微企业享受减按百分之十五征收企业所得税。
Doanh nghiệp siêu nhỏ được hưởng ưu đãi giảm áp dụng mức 15% thu thuế thu nhập doanh nghiệp.
Small and micro enterprises enjoy corporate income tax levied at a reduced rate of fifteen percent.
#2
对个人购买首套住房减按百分之一征收契税。
Đối với cá nhân mua căn nhà đầu tiên giảm áp dụng mức 1% thu thuế trước bạ.
For individuals purchasing a first home, deed tax is collected at a reduced rate of one percent.
#3
符合条件的高新技术企业减按优惠税率计征。
Doanh nghiệp công nghệ cao đạt điều kiện được giảm áp dụng mức thuế suất ưu đãi để tính và thu.
Qualified high-tech firms have tax calculated at reduced preferential rates.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây