Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuì qián
trước thuế (như lương trước thuế)
Hán Việt:THUẾ TIỀN••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 税+兑Giản thể từ 兌 • chữ 税+丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

税前
shuì qián
trước thuế (như 税前工资)
税
shuì • thuế
Thuế
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa, ngũ cốc (bên trái)
Bộ Hòa
兑
Giản thể từ 兌duì
Hình người vui vẻ trao đổi (phồn thể) (bên phải)
前
qián • tiền
trước
丷
Hai chấmbā
Bàn chân bước (phía trên)
Hai chấm
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
刂
Bộ Đaodāo
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
Bộ Đao
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "税前" (shuì qián) mang nghĩa "trước thuế (như 税前工资)", kết hợp bởi 税 (shuì - thuế): "Thuế" + 前 (qián - tiền): "trước". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 税: Người nông dân vui vẻ đem phần lúa gạo (禾) thu hoạch được đi trao đổi, nộp (兑) vào kho nhà nước để đóng thuế (税). • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:trước thuế (như lương trước thuế)
ENTiếng Anh:pre-tax, before-tax
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他de的yuè月shuìqián税前gōngzī工资shì是yíwàn一万yuán元。
Lương hàng tháng trước thuế của anh ấy là 10.000 tệ.
His monthly pre-tax salary is ten thousand yuan.
#2
jìsuàn计算gōngsī公司běnniándù本年度de的shuìqián税前lìrùn利润。
Tính toán lợi nhuận trước thuế năm nay của công ty.
Calculate the company's pre-tax profit for this year.
#3
mǒuxiē某些juānzèng捐赠zhīchū支出kěyǐ可以zài在shuìqián税前kòuchú扣除。
Một số chi phí quyên góp có thể được khấu trừ trước thuế.
Certain donation expenses can be deducted pre-tax.
#4
hésuàn核算gè各xiàng项mùdì目的shuìqián税前shōuyì收益。
Hạch toán lợi nhuận trước thuế của các dự án.
Audit pre-tax earnings of each project.
#5
bǎochí保持shuìqián税前kòuchú扣除píngzhèng凭证de的wánzhěng完整。
Duy trì sự hoàn chỉnh của chứng từ khấu trừ trước thuế.
Preserve the completeness of pre-tax deduction vouchers.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây