Hán Việt:HẠ HÀNH••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 下+卜Bốc • chữ 下+彳Xích • chữ 行+亍Trù • chữ 行
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:đi xuống, suy giảm
ENTiếng Anh:move downward, decline, trend down
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
在经济下行压力下企业要开源节流。
Dưới áp lực kinh tế đi xuống suy giảm doanh nghiệp cần mở rộng nguồn thu tiết kiệm chi phí.
Under economic downward pressure, enterprises need to increase revenue and reduce expenditure.
#2
列车在下行线路上平稳行驶。
Đoàn tàu di chuyển bình ổn trên tuyến đường chiều đi xuống.
The train traveled smoothly on the southbound/downbound line.
#3
房价近期呈现出下行趋势。
Giá nhà gần đây hiển thị xu hướng đi xuống.
Housing prices presented a downward trend recently.
#4
应对下行的经济周期。
Ứng phó chu kỳ kinh tế đà đi xuống.
Cope with the declining economic cycle.
#5
保持下行通道的畅通。
Duy trì sự thông suốt của lối đi chiều đi xuống.
Keep downward channels clear.
2
Tính từ
VINghĩa:thuộc chiều/đà đi xuống
ENTiếng Anh:downward, declining
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây