Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
huó tǐ
sinh vật sống, nhận diện sinh trắc sống
Hán Việt:HOẠT THỂ••Loại từ:Danh từ / Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 活+舌Thiệt • chữ 活+亻Nhân • chữ 体+本Bản • chữ 体

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

活体
huó tǐ
sinh vật sống, nhận diện sinh trắc sống
活
huó • hoạt
sống
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
舌
Thiệtshé
Cái lưỡi / âm đọc (nằm bên phải)
Thiệt
体
tǐ • thể
cơ thể
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
本
Bảnběn
Gốc / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "活体" (huó tǐ) mang nghĩa "sinh vật sống, nhận diện sinh trắc sống", kết hợp bởi 活 (huó - hoạt): "sống" + 体 (tǐ - thể): "cơ thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 活: Có dòng nước mát (氵) thấm ướt đầu lưỡi (舌) thì cơ thể mới duy trì được hơi thở, biểu thị sự sống và sinh hoạt linh hoạt (活). • Chữ 体: Phần gốc rễ cốt lõi (本) tạo nên hình hài và sức sống của mỗi con người (亻) chính là vóc dáng, cơ thể (体).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ / Tính từ
VINghĩa:sinh vật sống, nhận diện sinh trắc sống
ENTiếng Anh:living body, live organism, liveness
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
rénliǎnshíbié人脸识别xìtǒng系统jìnxíng进行le了huótǐ活体jiǎncè检测。
Hệ thống nhận diện khuôn mặt đã thực hiện kiểm tra cơ thể sống.
The facial recognition system performed liveness detection.
#2
huótǐ活体jiǎncè检测néng能fángzhǐ防止yòng用zhàopiān照片zuò作jiǎ假。
Nhận diện sinh trắc sống có thể ngăn chặn việc dùng ảnh làm giả.
Liveness detection prevents fraud using photos.
#3
qǐng请duìzhǔn对准jìngtóu镜头pèihé配合huótǐ活体shíbié识别。
Xin hướng về phía ống kính phối hợp nhận diện cơ thể sống.
Please align with the camera for liveness recognition.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây