Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yī dǔ
chiêm ngưỡng, ngắm nhìn
Hán Việt:NHẤT ĐỔ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 一+目Mục • chữ 睹+者Giả • chữ 睹

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

一睹
yī dǔ
chiêm ngưỡng, ngắm nhìn
一
yī • nhất
số một
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang duy nhất
Bộ Nhất
睹
dǔ • đổ
Nhìn thấy
目
Bộ Mụcmù
Con mắt, nhìn ngắm (bên trái)
Bộ Mục
者
Giảzhě
Người, kẻ / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "一睹" (yī dǔ) mang nghĩa "chiêm ngưỡng, ngắm nhìn", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 睹 (dǔ - đổ): "Nhìn thấy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 睹: Đôi mắt (目) của người đứng xem (者) trực tiếp nhìn rõ toàn bộ sự việc, tận mắt chứng kiến và trông thấy (睹).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:chiêm ngưỡng, ngắm nhìn
ENTiếng Anh:catch a glimpse of, behold
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dàjiā大家dōu都xiǎng想yìdǔ一睹míng名huà画de的fēngcǎi风采。
Mọi người đều muốn chiêm ngưỡng vẻ đẹp của bức tranh nổi tiếng.
Everyone wants to view the famous painting.
#2
wǒ我yǒuxìng有幸yìdǔ一睹le了zhè这zuò座zhùmíng著名jiànzhù建筑。
Tôi may mắn được chiêm ngưỡng tòa nhà nổi tiếng này.
I was fortunate enough to see this famous building.
#3
yóukè游客men们fēnfēn纷纷qiánlái前来yìdǔ一睹pùbù瀑布shèng胜jǐng景。
Du khách nườm nượp kéo đến ngắm nhìn danh thắng thác nước.
Tourists flock to see the majestic waterfall.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây