Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gāng qiāng
súng thép, giáo thép
Hán Việt:CƯƠNG THƯƠNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
钅Kim • chữ 钢+冈Cương • chữ 钢+木Mộc • chữ 枪+仓Thương • chữ 枪

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

钢枪
gāng qiāng
súng thép, giáo thép
钢
gāng • cương
Thép
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
冈
Cươnggāng
Đồi / âm đọc (bên phải)
枪
qiāng • thương
súng
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
仓
Thươngcāng
Kho / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "钢枪" (gāng qiāng) mang nghĩa "súng thép, giáo thép", kết hợp bởi 钢 (gāng - cương): "Thép" + 枪 (qiāng - thương): "súng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 钢: Khối kim loại (钅) được tôi luyện rắn chắc như sườn núi (冈) không gì bẻ gãy nổi chính là chất thép (钢). • Chữ 枪: Thân gỗ dài (木) được vót nhọn đầu như mái kho lẫm (仓) làm ngọn giáo thời xưa và cây súng thời nay (枪).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:súng thép, giáo thép
ENTiếng Anh:steel rifle, steel spear
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhànshì战士shǒuwò手握gāngqiāng钢枪shǒuwèi守卫biānjiāng边疆。
Người chiến sĩ tay cầm khẩu súng thép bảo vệ biên cương.
The soldier held a steel gun to guard the border.
#2
yángguāng阳光xià下gāngqiāng钢枪shǎnshuò闪烁zhe着lěng冷guāng光。
Dưới ánh nắng khẩu súng thép lấp lánh ánh kim lạnh.
The steel gun glinted in the sunlight.
#3
mínbīng民兵men们shǒuchí手持gāngqiāng钢枪cānjiā参加yǎnliàn演练。
Các dân quân tay cầm cây súng thép tham gia diễn tập.
Militia held steel guns participating in drills.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây