Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gāo zhī fáng
hàm lượng chất béo cao
Hán Việt:CAO CHI PHƯƠNG••Loại từ:Tính từ / Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
高Cao • chữ 高+月Nguyệt • chữ 脂+旨Chỉ • chữ 脂+⺼Nhục • chữ 肪+方Phương • chữ 肪

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

高脂肪
gāo zhī fáng
hàm lượng chất béo cao
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
脂
zhī • chi
mỡ
月
Bộ Nguyệt (Nhục)yuè
Thịt, bộ phận cơ thể (bên trái)
Bộ Nguyệt (Nhục)
旨
Chỉzhǐ
Mục đích / âm đọc (bên phải)
肪
fáng • phương
mỡ
⺼
Bộ Nhục (biến thể)
Thịt (bên trái)
Bộ Nhục (biến thể)
方
Phươngfāng
Vuông / âm đọc (bên phải)
Phương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "高脂肪" (gāo zhī fáng) mang nghĩa "hàm lượng chất béo cao", kết hợp bởi 高 (gāo - cao): "cao" + 脂 (zhī - chi): "mỡ" + 肪 (fáng - phương): "mỡ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高). • Chữ 脂: Phần thịt trên cơ thể (月) tích tụ những dưỡng chất béo ngậy và thơm ngon (旨) chính là lớp mỡ, chất béo (脂). • Chữ 肪: Lớp mô mềm trong cơ thể (⺼) xếp dày từng mảng vuông vức (方) dưới làn da để dự trữ năng lượng chính là lớp mỡ, chất béo (肪).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ / Danh từ
VINghĩa:hàm lượng chất béo cao
ENTiếng Anh:high-fat
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shǎo少chī吃gāozhīfáng高脂肪shíwù食物yǒuzhùyú有助于jiànkāng健康。
Ăn ít thực phẩm nhiều chất béo giúp ích cho sức khỏe.
Eating less high-fat food contributes to good health.
#2
yóuzhá油炸shípǐn食品tōngcháng通常hányǒu含有gāozhīfáng高脂肪。
Đồ ăn chiên rán thông thường chứa hàm lượng mỡ cao.
Fried foods usually contain high fat.
#3
gāozhīfáng高脂肪yǐnshí饮食róngyì容易dǎozhì导致féipàng肥胖。
Ăn uống nhiều chất béo rất dễ dẫn đến béo phì.
High-fat diets easily lead to obesity.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây