Hi HSK

Học Tiếng Trung
抱佛脚
bào fó jiǎo
nước đến chân mới nhảy
—

Phân tích từ 抱佛脚

佛 【fó】Phật
抱 【bào】ôm, giữ, bế
脚 【jiǎo / jué】chân, cái chân

Định nghĩa (1)

1
Thành ngữ / Động từ
Nghĩa:nước đến chân mới nhảy
Ví dụ (3)
píng shí平时bù不nǔ lì努力，kǎo shì考试qián cái前才bào fó jiǎo抱佛脚。
Bình thường không nỗ lực, trước kỳ thi mới ôm chân Phật nước tới chân mới nhảy.
lín shí临时bào fó jiǎo抱佛脚wǎng wǎng往往xiào guǒ效果bù hǎo不好。
Nước đến chân mới nhảy thường hiệu quả không tốt.
tí qián zhǔn bèi提前准备zǒng总bǐ比lín shí临时bào fó jiǎo抱佛脚qiáng强。
Chuẩn bị trước luôn tốt hơn việc nước tới chân mới ôm chân Phật.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây