Hán Việt:CÔNG LAO BỘ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
工Công • chữ 功+力Lực • chữ 功+艹Thảo • chữ 劳+冖Mịch • chữ 劳+⺮Trúc • chữ 簿
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:sổ ghi công, sổ thành tích
ENTiếng Anh:roll of merit, record of achievements
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
不要总躺在过去的功劳簿上。
Đừng luôn luôn nằm trên bảng thành tích cuốn sổ ghi công của quá khứ.
Don't rest on past achievements continuously.
#2
老将军的功劳簿上记满了荣誉。
Trên sổ ghi công của vị tướng già ghi đầy vinh quang.
The old general's merit book is filled with honors.
#3
我们要创造新成绩，而不是依赖功劳簿。
Chúng ta phải tạo nên thành tích mới, chứ không phải dựa dẫm vào sổ ghi công.
We should create new achievements rather than rely on past merits.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây