Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tiě chuí
búa sắt
Hán Việt:THIẾT CHÙY••Loại từ:Danh từ
2 chữ
钅Kim • chữ 铁+失Thất • chữ 铁+垂Thùy • chữ 锤

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

铁锤
tiě chuí
búa sắt
铁
tiě • thiết
Sắt
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
失
Bộ Thấtshī
Hình vật tuột khỏi tay / âm đọc (bên phải)
锤
chuí • chùy
Búa
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
垂
Bộ Thùychuí
Hình cành cây rủ xuống đất / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "铁锤" (tiě chuí) mang nghĩa "búa sắt", kết hợp bởi 铁 (tiě - thiết): "Sắt" + 锤 (chuí - chùy): "Búa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 铁: Thứ kim loại (钅) cứng rắn nhưng nếu để rỉ sét cũng dễ đánh mất (失) độ sắc bén ban đầu, chính là chất sắt thép (铁). • Chữ 锤: Khối kim loại (钅) nặng trĩu rủ xuống (垂) ở đầu cán gỗ dùng để đóng đinh hay rèn sắt chính là cái búa, quả cân (锤).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:búa sắt
ENTiếng Anh:iron hammer
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tiějiàng铁匠huīwǔ挥舞zhuózhòng着重zhòng重de的tiěchuí铁锤。
Người thợ rèn vung chiếc búa sắt nặng trịch.
The blacksmith brandished a heavy iron hammer.
#2
yòng用tiěchuí铁锤bǎ把dīngzi钉子qiāojìn敲进qiáng墙lǐ里。
Dùng búa sắt nện chiếc đinh vào trong tường.
Hammer the nail into the wall with an iron hammer.
#3
zhè这bǎ把tiěchuí铁锤fēicháng非常jiāngù坚固。
Chiếc búa sắt này vô cùng chắc chắn.
This iron hammer is very sturdy.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây