Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gǔ sōng
cây thông cổ thụ
Hán Việt:CỔ TÙNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
十Thập • chữ 古+口Khẩu • chữ 古+木Mộc • chữ 松+公Công • chữ 松

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

古松
gǔ sōng
cây thông cổ thụ
古
gǔ • cổ
Cổ
十
Bộ Thậpshí
Mười (phía trên)
Bộ Thập
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
松
sōng • tùng
cây thông
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
公
Cônggōng
Chung, công / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "古松" (gǔ sōng) mang nghĩa "cây thông cổ thụ", kết hợp bởi 古 (gǔ - cổ): "Cổ" + 松 (sōng - tùng): "cây thông". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 古: Mười (十) đời truyền miệng (口) kể lại chuyện xưa, thời xa xôi lâu đời, cổ 古. • Chữ 松: Loài cây gỗ (木) vươn cao hiên ngang như bậc trượng phu (公) giữa sương tuyết mùa đông chính là cây thông (松).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cây thông cổ thụ
ENTiếng Anh:ancient pine tree
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tíngyuàn庭院lǐ里zhòng种zhe着yì一zhū株cūzhuàng粗壮de的gǔsōng古松。
Trong sân vườn trồng một cây thông cổ thụ mập mạp.
A sturdy ancient pine is planted in the courtyard.
#2
gǔsōng古松tǐngbá挺拔cāng苍cuì翠,lìjīng历经fēngyǔ风雨。
Cây thông cổ thụ vươn thẳng xanh tốt, từng qua sương gió.
The ancient pine stands straight and green through storms.
#3
dàjiā大家dōu都xǐhuan喜欢zài在gǔsōng古松xià下héyǐng合影。
Mọi người đều thích chụp ảnh chung dưới cây thông cổ thụ.
Everyone likes taking photos together under the ancient pine.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây