Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yú lè qū
khu giải trí
Hán Việt:NGU LẠC KHU••Loại từ:Danh từ
3 chữ
女Nữ • chữ 娱+吴Ngô • chữ 娱+乐Giản thể từ 樂 • chữ 乐+匚Phương • chữ 区+乂Chữ Ngải • chữ 区

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

娱乐区
yú lè qū
khu giải trí
娱
yú • ngu
làm vui
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ, con gái (bên trái)
Bộ Nữ
吴
Ngôwú
Ngô / âm đọc (bên phải)
乐
lè / yuè • lạc
vui vẻ
乐
Giản thể từ 樂lè
Hình nhạc cụ bằng gỗ có dây (phồn thể)
区
qū • khu
khu
匚
Bộ Phươngfāng
Khung bao quanh địa giới (phía ngoài)
Bộ Phương
乂
Chữ Ngảiyì
Giao cắt, phân chia ranh giới (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "娱乐区" (yú lè qū) mang nghĩa "khu giải trí", kết hợp bởi 娱 (yú - ngu): "làm vui" + 乐 (lè / yuè - lạc): "vui vẻ" + 区 (qū - khu): "khu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 娱: Người thiếu nữ (女) cất tiếng ca hát cười nói rộn ràng (吴) mang lại bầu không khí vui chơi, giải trí cho mọi người (娱). • Chữ 乐: Hình ảnh những sợi dây đàn căng trên khung gỗ nhạc cụ (乐) ngân lên giai điệu rộn ràng mang lại niềm vui vẻ và âm nhạc (乐). • Chữ 区: Dùng đường khung bao (匚) phân chia rõ các mốc ranh giới (乂) bên trong tạo thành một vùng, khu vực (区).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:khu giải trí
ENTiếng Anh:entertainment area, recreation zone
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shāngchǎng商场dǐnglóu顶楼jiàn建le了dàxíng大型yúlèqū娱乐区。
Tầng trên cùng trung tâm thương mại có xây khu giải trí lớn.
A large entertainment area was built on the top floor of the mall.
#2
gōngyuán公园de的yúlèqū娱乐区xīyǐn吸引le了hěn很duō多xiǎo小péngyou朋友。
Khu giải trí của công viên đã thu hút nhiều em nhỏ.
The park's entertainment area attracted many kids.
#3
zhōumò周末dàjiā大家dōu都qù去yúlèqū娱乐区fàngsōng放松。
Cuối tuần mọi người đều đến khu giải trí để thư giãn.
Everyone goes to the entertainment area to relax on weekends.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây