Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
yīngmó
HSK 5
Hình mẫu lý tưởng
Hán Việt:ANH MÔ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
艹Thảo+央Ương+木Mộc+莫Mạc

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

英模
yīngmó
Hình mẫu lý tưởng
英
yīng • anh
anh tài
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
央
Ươngyāng
Trung tâm / âm đọc (phía dưới)
模
mó / mú • mô
mô hình
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
莫
Mạcmò
Không / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Bậc anh hùng xuất chúng (英 - anh: hoa cỏ 艹 nở ở trung tâm 央) đồng thời là khuôn mẫu chuẩn mực được tạc từ gỗ quý (木) không chút sai lệch (莫) (模 - mô) chính là "hình mẫu lý tưởng" (英模) để mọi người noi theo.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hình mẫu lý tưởng
ENTiếng Anh:Role model
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他bèi被píngwéi评为láodòng劳动yīngmó英模。
Anh ấy được bình chọn là hình mẫu lao động.
He was named a model worker and hero.
#2
yīngmó英模shìjì事迹gǎndòng感动le了dàjiā大家。
Câu chuyện về hình mẫu anh hùng làm mọi người cảm động.
The deeds of the heroes and role models moved everyone.
#3
xuéxiào学校zǔzhī组织xuésheng学生xuéxí学习yīngmó英模jīngshén精神。
Trường tổ chức học sinh học tinh thần gương mẫu anh hùng.
The school organized students to learn from the spirit of heroes and role models.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây