Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
míng wù
tên gọi và sự vật, tên gọi các món đồ cổ/đặc sản
Hán Việt:DANH VẬT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 名+口Khẩu • chữ 名+牜Ngưu • chữ 物+勿Vật • chữ 物

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

名物
míng wù
tên gọi và sự vật, tên gọi các món đồ cổ/đặc sản
名
míng • danh
tên
夕
Bộ Tịchxī
Đêm (phía trên)
Bộ Tịch
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
物
wù • vật
Vật
牜
Bộ Ngưu (biến thể)niú
Trâu (bên trái)
Bộ Ngưu (biến thể)
勿
Vậtwù
Đừng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "名物" (míng wù) mang nghĩa "tên gọi và sự vật, tên gọi các món đồ cổ/đặc sản", kết hợp bởi 名 (míng - danh): "tên" + 物 (wù - vật): "Vật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 物: Từ con trâu cày (牜) cho đến muôn hình vạn trạng sự vật biến đổi quanh ta (勿) đều gọi chung là đồ vật, vạn vật (物).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tên gọi và sự vật, tên gọi các món đồ cổ/đặc sản
ENTiếng Anh:names of objects, famous artifacts
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
kǎo考zhèng证míngwù名物xūyào需要yánjǐn严谨de的tàidù态度。
Khảo chứng tên gọi sự vật cần thái độ nghiêm túc.
Researching historical terms requires a rigorous attitude.
#2
zhè这běn本shū书xiángxì详细jièshào介绍le了gǔdài古代gè各zhǒng种míngwù名物。
Cuốn sách này giới thiệu chi tiết về tên gọi các vật dụng cổ đại.
This book details various ancient named items and terms.
#3
nòngqīng弄清míngwù名物de的hányì含义fēicháng非常zhòngyào重要。
Làm rõ ý nghĩa danh vật rất quan trọng.
Clarifying the meanings of ancient item names is very important.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây