Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shì tīng
nhìn và nghe, các giác quan và thiết bị nghe nhìn
Hán Việt:THỊ THÍNH••Loại từ:Danh từ / Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
礻Kỳ • chữ 视+见Kiến • chữ 视+口Khẩu • chữ 听+斤Cân • chữ 听

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

视听
shì tīng
nhìn và nghe, các giác quan và thiết bị nghe nhìn
视
shì • thị
nhìn
礻
Bộ Kỳ (biến thể)shì
Thần linh (bên trái)
Bộ Kỳ (biến thể)
见
Bộ Kiến (giản thể)jiàn
Nhìn (bên phải)
Bộ Kiến (giản thể)
听
tīng • thính
nghe
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
斤
Bộ Cânjīn
Rìu, phân biệt / âm đọc (nằm bên phải)
Bộ Cân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "视听" (shì tīng) mang nghĩa "nhìn và nghe, các giác quan và thiết bị nghe nhìn", kết hợp bởi 视 (shì - thị): "nhìn" + 听 (tīng - thính): "nghe". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 视: Đứng trước bàn thờ thần linh (礻), con người mở to đôi mắt nhìn ngắm (见) và xem xét thật kỹ lưỡng (视). • Chữ 听: Khi người đối diện mở miệng cất lời (口), ta tập trung phân định từng âm thanh nặng nhẹ như chiếc cân (斤) để lắng nghe thấu đáo (听).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ / Tính từ
VINghĩa:nhìn và nghe, các giác quan và thiết bị nghe nhìn
ENTiếng Anh:audio-visual, viewing and listening
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这jiā家yǐngyuàn影院tígōng提供yìliú一流de的shìtīng视听tǐyàn体验。
Rạp chiếu phim này cung cấp trải nghiệm nghe nhìn hàng đầu.
This cinema provides first-class audiovisual experience.
#2
shìtīng视听jiéhé结合ràng让jiàoxué教学xiàoguǒ效果gènghǎo更好。
Kết hợp nghe nhìn giúp hiệu quả giảng dạy tốt hơn.
Combining sights and sounds makes teaching more effective.
#3
qǐng请dàjiā大家bǎochí保持ānjìng安静,zhùyì注意shìtīng视听zhìxù秩序。
Xin mọi người giữ yên tĩnh, chú ý trật tự xem nghe.
Please keep quiet and respect the viewing order.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây