Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
cān zhǎn shāng
doanh nghiệp trưng bày sản phẩm tại hội chợ/triển lãm
Hán Việt:THAM TRIỂN THƯƠNG••Loại từ:Danh từ
3 chữ
参Giản thể từ 參 • chữ 参+尸Thi • chữ 展+衣Y • chữ 展+亠Đầu • chữ 商+丷Bát • chữ 商

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

参展商
cān zhǎn shāng
doanh nghiệp trưng bày sản phẩm tại hội chợ/triển lãm
参
cān / shēn / cēn • tham
tham gia
参
Giản thể từ 參cān
Hình ba sao nhọn trong chòm Thương (phồn thể)
展
zhǎn • triển
Trưng bày
尸
Bộ Thishī
Cơ thể, ngôi nhà (bao góc trên trái)
Bộ Thi
衣
Bộ Yyī
Quần áo, y phục (giao nhau)
Bộ Y
商
shāng • thương
buôn bán
亠
Bộ Đầutóu
Phần trên, mái che (phía trên)
Bộ Đầu
丷
Bộ Bát (ngửa)bā
Phân tách, chia đôi (phía dưới)
Bộ Bát (ngửa)
冏
Chữ Quẫnjiǒng
Sáng sủa, cửa sổ thông sáng (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "参展商" (cān zhǎn shāng) mang nghĩa "doanh nghiệp trưng bày sản phẩm tại hội chợ/triển lãm", kết hợp bởi 参 (cān / shēn / cēn - tham): "tham gia" + 展 (zhǎn - triển): "Trưng bày" + 商 (shāng - thương): "buôn bán". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 参: Ngước nhìn ba vì sao sáng (厶) cùng tỏa hào quang (彡) dưới bầu trời rộng lớn (大), mọi người cùng góp mặt tham gia, nhân sâm (参). • Chữ 展: Người thợ mở rộng tấm thân (尸) để trải những bộ y phục lộng lẫy (衣) ra cho mọi người cùng chiêm ngưỡng tại buổi trưng bày (展). • Chữ 商: Dưới mái hiên chợ (亠), người mua kẻ bán đứng đối diện nhau (丷) bên ô cửa sáng (冏) mở miệng trao đổi giá cả để bàn bạc, buôn bán (商).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:doanh nghiệp trưng bày sản phẩm tại hội chợ/triển lãm
ENTiếng Anh:exhibitor
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhǎnhuì展会xīyǐn吸引le了xǔduō许多cānzhǎnshāng参展商。
Hội chợ đã thu hút nhiều đơn vị tham gia triển lãm.
The exhibition attracted many exhibitors.
#2
cānzhǎnshāng参展商men们xiàng向kèhù客户jièshào介绍xīn新chǎnpǐn产品。
Các nhà triển lãm giới thiệu sản phẩm mới tới khách hàng.
Exhibitors introduced new products to customers.
#3
zhǔbànfāng主办方wèi为cānzhǎnshāng参展商tígōng提供le了liánghǎo良好de的fúwù服务。
Ban tổ chức đã cung cấp dịch vụ tốt cho các nhà triển lãm.
The organizer provided good services for the exhibitors.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây