Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mó zhàng
gậy dùng để thi triển phép thuật
Hán Việt:MA TRƯỢNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
麻Ma • chữ 魔+鬼Quỷ • chữ 魔+木Mộc • chữ 杖+丈Trượng • chữ 杖

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

魔杖
mó zhàng
gậy dùng để thi triển phép thuật
魔
mó • ma
Quỷ
麻
Bộ Mamá
Gai / âm đọc (phía trên)
鬼
Bộ Quỷguǐ
Quỷ (phía dưới)
Bộ Quỷ
杖
zhàng • trượng
Gậy
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
丈
Trượngzhàng
Trượng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "魔杖" (mó zhàng) mang nghĩa "gậy dùng để thi triển phép thuật", kết hợp bởi 魔 (mó - ma): "Quỷ" + 杖 (zhàng - trượng): "Gậy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 魔: Quỷ (鬼) ma (麻) quái ám, thế lực đen tối, ma thuật 魔. • Chữ 杖: Cành gỗ cứng (木) dài cỡ một trượng (丈) dùng để chống đỡ bước chân người già khi đi đường là cây gậy (杖).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:gậy dùng để thi triển phép thuật
ENTiếng Anh:magic wand
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
móshùshī魔术师huīwǔ挥舞zhuóshǒu着手lǐ里de的mózhàng魔杖。
Pháp sư múa chiếc đũa phép trong tay.
The magician brandished the magic wand in his hand.
#2
chuánshuō传说zhè这gēn根mózhàng魔杖yōngyǒu拥有shénqí神奇de的lìliàng力量。
Truyền thuyết nói cây gậy phép này sở hữu sức mạnh thần kỳ.
Legend says this wand possesses magical powers.
#3
xiǎonǚhái小女孩mǎi买le了yí一gè个piàoliang漂亮de的sùliào塑料mózhàng魔杖。
Cô bé đã mua một chiếc đũa phép bằng nhựa rất đẹp.
The little girl bought a pretty plastic magic wand.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây