Hán Việt:VIỄN ĐẠI BÃO PHỤ••Loại từ:Thành ngữ / Cụm danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 远+元Nguyên • chữ 远+大Đại • chữ 大+扌Thủ • chữ 抱+包Bao • chữ 抱
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
远大抱负
chí hướng và ước mơ cao đẹp to lớn
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Cụm danh từ
VINghĩa:chí hướng và ước mơ cao đẹp to lớn
ENTiếng Anh:ambition, lofty aspirations
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
年轻人要有远大抱负。
Người trẻ tuổi cần có hoài bão to lớn.
Young people should have grand ambitions.
#2
他带着远大抱负去大城市闯荡。
Anh ấy mang theo chí hướng xa rộng đi ra thành phố lớn lập nghiệp.
He went to the big city with high ambitions.
#3
只要努力，远大抱负就能实现。
Chỉ cần nỗ lực, hoài bão to lớn sẽ có thể thực hiện.
As long as you work hard, your grand aspirations can be achieved.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây