Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qián lún
bánh xe nằm ở phía trước của phương tiện
Hán Việt:TIỀN LUÂN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前+车Xa • chữ 轮+仑Luân • chữ 轮

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

前轮
qián lún
bánh xe nằm ở phía trước của phương tiện
前
qián • tiền
trước
丷
Hai chấmbā
Bàn chân bước (phía trên)
Hai chấm
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
刂
Bộ Đaodāo
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
Bộ Đao
轮
lún • luân
Bánh xe
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe (bên trái)
Bộ Xa (giản thể)
仑
Luânlún
Mạch lạc / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "前轮" (qián lún) mang nghĩa "bánh xe nằm ở phía trước của phương tiện", kết hợp bởi 前 (qián - tiền): "trước" + 轮 (lún - luân): "Bánh xe". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前). • Chữ 轮: Cỗ xe (车) lăn đều trên đường nhờ những nan gỗ xếp thành vòng tròn có thứ tự (仑) tạo nên chiếc bánh xe (轮).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bánh xe nằm ở phía trước của phương tiện
ENTiếng Anh:front wheel
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zìxíngchē自行车de的qiánlún前轮huài坏le了,xūyào需要wéixiū维修。
Bánh trước của xe đạp hỏng rồi, cần sửa chữa.
The front wheel of the bicycle broke and needs repair.
#2
qìchē汽车de的qiánlún前轮xiàn陷jìn进le了ní泥lǐ里。
Bánh trước của xe ô tô bị sa lầy vào bùn.
The car's front wheel got stuck in the mud.
#3
sījī司机jiǎnxiū检修le了qiánlún前轮de的lúntāi轮胎。
Tài xế đã kiểm tra lốp bánh trước.
The driver inspected the front wheel tire.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây