Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jǐng jú
cơ quan cảnh sát địa phương
Hán Việt:CẢNH CỤC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
敬Kính • chữ 警+言Ngôn • chữ 警+尸Thi • chữ 局+句Cú • chữ 局

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

警局
jǐng jú
cơ quan cảnh sát địa phương
警
jǐng • cảnh
Cảnh báo
敬
Kínhjìng
Kính / âm đọc (phía trên)
言
Bộ Ngônyán
Lời nói (phía dưới)
Bộ Ngôn
局
jú • cục
cục
尸
Bộ Thishī
Thân (phía trên)
Bộ Thi
句
Cújù
Câu / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "警局" (jǐng jú) mang nghĩa "cơ quan cảnh sát địa phương", kết hợp bởi 警 (jǐng - cảnh): "Cảnh báo" + 局 (jú - cục): "cục". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 警: Dùng lời nói (言) nghiêm trang và cung kính (敬) để nhắc nhở mọi người đề phòng hiểm nguy, đó là lời cảnh báo, cảnh giác (警). • Chữ 局: Dưới mái nhà cơ quan (尸), mỗi lời nói và quy định (句) đều được sắp xếp thành từng phòng ban, cục vụ và thế cuộc rõ ràng (局).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cơ quan cảnh sát địa phương
ENTiếng Anh:police station, police department
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jǐngchá警察zài在jǐngjú警局shěnwèn审问xiányírén嫌疑人。
Cảnh sát lấy lời khai nghi phạm tại đồn cảnh sát.
Police interrogated the suspect at the police station.
#2
shīzhǔ失主dào到jǐngjú警局qǔ取huí回le了zìjǐ自己de的shīwù失物。
Người mất đồ đã đến sở công an nhận lại đồ bị mất của mình.
The owner went to the police station to recover lost property.
#3
jǐngjú警局jiù就zài在zhè这tiáo条jiē街de的jìntóu尽头。
Đồn cảnh sát nằm ngay ở cuối con phố này.
The police station is right at the end of this street.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây