Chữ 名菜 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "名菜" (món ăn ẩm thực có danh tiếng nổi trội) gồm: 名字 (tên), 报名 (đăng ký), 名曲 (bản nhạc nổi tiếng).

名菜 (míng cài) - món ăn ẩm thực có danh tiếng nổi trội — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 名菜 (míng cài) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 夕 (Đêm (phía trên)) + 口 (Miệng (phía dưới)) + 艹 (Cỏ, thực vật (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "名菜" (míng cài) mang nghĩa "món ăn ẩm thực có danh tiếng nổi trội", kết hợp bởi 名 (míng - danh): "tên" + 菜 (cài - thái): "Món ăn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 菜: Đưa bàn tay hái (采) những ngọn cỏ rau xanh non (艹) ngoài vườn đem về chế biến thành món ăn, đĩa rau tươi ngon (菜).

míng cài

món ăn ẩm thực có danh tiếng nổi trội

Hán Việt:DANH THÁI••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

夕Tịch • chữ 名+口Khẩu • chữ 名+艹Thảo • chữ 菜+采Thái • chữ 菜

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

名菜

míng cài

món ăn ẩm thực có danh tiếng nổi trội

名

míng • danh

tên

夕

Bộ Tịchxī

Đêm (phía trên)

口

Bộ Khẩukǒu

Miệng (phía dưới)

菜

cài • thái

Món ăn

艹

Bộ Thảoǎo

Cỏ, thực vật (phía trên)

采

Tháicǎi

Hái, lượm / âm đọc (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "名菜" (míng cài) mang nghĩa "món ăn ẩm thực có danh tiếng nổi trội", kết hợp bởi 名 (míng - danh): "tên" + 菜 (cài - thái): "Món ăn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 菜: Đưa bàn tay hái (采) những ngọn cỏ rau xanh non (艹) ngoài vườn đem về chế biến thành món ăn, đĩa rau tươi ngon (菜).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:món ăn ẩm thực có danh tiếng nổi trội

ENTiếng Anh:famous dish, signature dish

Câu ví dụ thực tế (3)

zhè这jiā家fàndiàn饭店tuīchū推出le了duō多dào道dāngdì当地míngcài名菜。

Quán ăn này đã tung ra nhiều món ăn nổi tiếng địa phương.

This restaurant launched several famous local dishes.

mápódòufǔ麻婆豆腐shì是yídào一道jiāyùhùxiǎo家喻户晓de的sìchuān四川míngcài名菜。

Đậu phụ Ma Bà là một món ăn nổi tiếng Tứ Xuyên nhà nhà đều biết.

Mapo tofu is a household-known famous Sichuan dish.

jīnwǎn今晚wǒmen我们yào要pǐncháng品尝jǐ几dào道míngcài名菜。

Tối nay chúng ta sẽ thưởng thức mấy món ăn nổi tiếng.

Tonight we are going to sample several famous dishes.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây