Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dū chéng
thành phố đặt trung tâm chính quyền của quốc gia/triều đại
Hán Việt:ĐÔ THÀNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
者Giả • chữ 都+阝Ấp • chữ 都+土Thổ • chữ 城+成Thành • chữ 城

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

都城
dū chéng
thành phố đặt trung tâm chính quyền của quốc gia/triều đại
都
dōu / dū • đô
đều
者
Giảzhě
Người, kẻ (nằm bên trái)
阝
Bộ Ấp (bên phải)fǔ
Thành phố, vùng đất (nằm bên phải)
Bộ Ấp (bên phải)
城
chéng • thành
thành phố
土
Bộ Thổtǔ
Đất (bên trái)
Bộ Thổ
成
Thànhchéng
Thành / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "都城" (dū chéng) mang nghĩa "thành phố đặt trung tâm chính quyền của quốc gia/triều đại", kết hợp bởi 都 (dōu / dū - đô): "đều" + 城 (chéng - thành): "thành phố". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 都: Tất cả mọi người (者) tụ hội trong kinh thành, đô thị lớn (阝) đều chung sống đông đúc, mang nghĩa là thủ đô hay đều, tất cả (都). • Chữ 城: Đắp đất dày (土) dựng nên những bức tường kiên cố để hoàn thành (成) pháo đài bảo vệ dân chúng, chính là tòa thành, thành phố (城).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thành phố đặt trung tâm chính quyền của quốc gia/triều đại
ENTiếng Anh:capital city
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gǔdài古代de的dūchéng都城fēicháng非常fánhuá繁华。
Kinh đô thời cổ đại vô cùng sầm uất.
Ancient capital cities were extremely prosperous.
#2
jūnduì军队gōngpò攻破le了dírén敌人de的dōu都chéng城。
Quân đội đã công phá được thủ đô của kẻ địch.
The army breached the enemy's capital city.
#3
cháng'ān长安shì是tángcháo唐朝de的dūchéng都城。
Trường An là kinh đô của nhà Đường.
Chang'an was the capital city of the Tang Dynasty.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây