Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhǔ fāng
phía làm chủ trì hội nghị hoặc trận đấu
Hán Việt:CHỦ PHƯƠNG•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丶Nét chấm • chữ 主+王Vương • chữ 主+方Phương • chữ 方

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

主方
zhǔ fāng
phía làm chủ trì hội nghị hoặc trận đấu
主
zhǔ • chủ
chủ
丶
Nét chấmzhǔ
Ngọn lửa (phía trên)
Nét chấm
王
Bộ Vươngwáng
Vua (phía dưới)
Bộ Vương
方
fāng • phương
Vuông
方
Bộ Phươngfāng
Hình hai thuyền buộc song song
Bộ Phương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "主方" (zhǔ fāng) mang nghĩa "phía làm chủ trì hội nghị hoặc trận đấu", kết hợp bởi 主 (zhǔ - chủ): "chủ" + 方 (fāng - phương): "Vuông". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 主: Ngọn lửa đèn dầu (丶) tỏa sáng trên đỉnh giá nến (王) soi đường cho cả ngôi nhà, biểu thị người đứng đầu làm chủ (主). • Chữ 方: Hai chiếc thuyền buộc song song hướng mũi về bốn phía cân đối (方) biểu thị hình vuông vức và phương hướng (方).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
qǐngwèn请问,nín您zhīdào知道zhè这gè个dìfang地方zěnme怎么zǒu走ma吗?
Xin hỏi, bạn biết cách đi đến nơi này không?
Excuse me, do you know how to get to this place?
#2
tā他qù去le了shénme什么dìfang地方?
Anh ấy đã đi đến nơi nào?
Where did he go?
#3
zhè这gè个dìfang地方rén人duō多ma吗?
Chỗ này có đông người không?
Are there many people in this place?
#4
wǒmen我们yīnggāi应该zhǎo找gè个dìfang地方xiūxi休息。
Chúng ta nên tìm một nơi để nghỉ ngơi.
We should find a place to rest.
#5
tā他yǒu有yí一gè个hǎo好zhǔyì主意。
Anh ấy có một ý tưởng hay.
He has a good idea.
#6
zhè这jiā家yàodiàn药店zhǔyào主要chūshòu出售xīyào西药。
Cửa hàng thuốc này chủ yếu bán thuốc Tây.
This pharmacy mainly sells Western medicine.
#7
wǒ我xǐhuan喜欢ānjìng安静de的dìfang地方。
Tôi thích những nơi yên bình.
I like quiet places.
#8
wǒ我xūyào需要yí一gè个ānjìng安静de的dìfang地方xuéxí学习。
Tôi cần một nơi yên tĩnh để học.
I need a quiet place to study.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây