Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yùn dòng kù
quần thể thao
Hán Việt:VẬN ĐỘNG KHỐ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
辶Sước • chữ 运+云Vân • chữ 运+力Lực • chữ 动+衤Y • chữ 裤+库Chữ Khố • chữ 裤

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

运动裤
yùn dòng kù
quần thể thao
运
yùn • vận
vận chuyển
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới)
Bộ Sước
云
Vânyún
Mây / âm đọc (phía trên)
动
dòng • động
di chuyển
云
Vânyún
Mây / âm đọc (phía trên)
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (nằm bên phải)
Bộ Lực
裤
kù • khố
quần
衤
Bộ Y (đứng)yī
Quần áo, y phục (bên trái)
Bộ Y (đứng)
库
Chữ Khốkù
Kho / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "运动裤" (yùn dòng kù) mang nghĩa "quần thể thao", kết hợp bởi 运 (yùn - vận): "vận chuyển" + 动 (dòng - động): "di chuyển" + 裤 (kù - khố): "quần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 运: Bước chân di chuyển (辶) không ngừng như đám mây (云) bay khắp bốn phương, biểu thị sự vận chuyển và vận mệnh (运). • Chữ 动: Dùng sức lực mạnh mẽ (力) làm cho đám mây (云) phải trôi đi, tạo nên sự dịch chuyển và hoạt động (动). • Chữ 裤: Món trang phục bằng vải (衤) rộng rãi như nhà kho (库) dùng để che chở đôi chân khi đi lại chính là chiếc quần (裤).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:quần thể thao
ENTiếng Anh:sweatpants, sports trousers
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
pǎobù跑步shí时chuān穿yùndòngkù运动裤fēicháng非常shūshì舒适zìrú自如。
Khi chạy bộ mặc quần thể thao rất thoải mái dễ chịu.
Wearing sweatpants while running is very comfortable.
#2
wǒ我mǎi买le了yì一tiáo条hēisè黑色de的yùndòngkù运动裤。
Tôi đã mua một chiếc quần thể thao màu đen.
I bought a pair of black sweatpants.
#3
yùndòngkù运动裤pèishàng配上yùndòngxié运动鞋xiǎnde显得hěn很yǒu有huólì活力。
Quần thể thao kết hợp với giày thể thao trông rất năng động.
Sweatpants paired with sneakers look energetic.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây