Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bái rén
người da trắng
Hán Việt:BẠCH NHÂN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
丿Nét phẩy • chữ 白+日Nhật • chữ 白+人Nhân • chữ 人

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

白人
bái rén
người da trắng
白
bái • bạch
trắng
丿
Nét phẩypiě
Tia sáng (phía trên)
Nét phẩy
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía dưới)
Bộ Nhật
人
rén • nhân
người
人
Bộ Nhânrén
Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau
Bộ Nhân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "白人" (bái rén) mang nghĩa "người da trắng", kết hợp bởi 白 (bái - bạch): "trắng" + 人 (rén - nhân): "người". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 白: Khi mặt trời (日) vừa nhô lên phóng tia nắng đầu tiên (丿) xua tan màn đêm, đất trời bừng lên sắc sáng trong trẻo của màu trắng (白). • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:người da trắng
ENTiếng Anh:white person, Caucasian
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nà那jiā家cānguǎn餐馆lǐ里yǒu有yí一wèi位rèqíng热情de的báirén白人chúshī厨师。
Trong nhà hàng đó có một vị đầu bếp người da trắng nhiệt tình.
That restaurant has a warm and welcoming white chef.
#2
zài在zhè这suǒ所guójìhuà国际化dàxué大学lǐ里,wúlùn无论shì是huáng黄zhǒng种rén人、báirén白人háishi还是hēirén黑人xuésheng学生,dàjiā大家dōu都zài在tóngyígè同一个kètáng课堂lǐ里yǒuhǎo友好jiāoliú交流。
Tại ngôi trường đại học quốc tế hóa này, bất kể là sinh viên da vàng, người da trắng hay người da đen, mọi người đều giao lưu thân thiện trong cùng một lớp học.
People of different skin colors should get along as equals.
#3
zhè这wèi位báirén白人péngyou朋友hànyǔ汉语shuō说de得fēicháng非常liúlì流利。
Người bạn da trắng này nói tiếng Trung vô cùng trôi chảy.
This white friend speaks Chinese very fluently.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây