Từ "就地正法" (jiù dì zhèng fǎ) mang nghĩa "xử tử tại chỗ, thi hành án tại chỗ", kết hợp bởi 就 (jiù - tựu): "đã" + 地 (de / dì - địa): "trợ từ biểu thị tính chất" + 正 (zhèng - chính): "đang" + 法 (fǎ - pháp): "luật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 就: Vừa đặt chân tới chốn kinh đô phồn hoa (京) đầy vẻ đặc biệt khác thường (尤) thì công việc lớn lập tức bắt đầu ngay, chính là lúc này (就). • Chữ 地: Mặt đất (土) cũng (也) là nền tảng cho mọi thứ, trợ từ 地 đứng giữa từ bổ nghĩa và động từ, nối kết hành động. • Chữ 正: Đôi bàn chân (止) bước tới và dừng lại ngay đúng vạch đích (一) phía trước, biểu thị sự ngay thẳng, đúng lúc (正). • Chữ 法: Cứ để dòng nước (氵) cuốn trôi đi (去) hết những điều sai trái để lập lại trật tự công bằng cho muôn dân chính là phép tắc, luật pháp (法).