Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yī liào
vải may mặc
Hán Việt:Y LIỆU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
衣Y • chữ 衣+米Mễ • chữ 料+斗Đẩu • chữ 料

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

衣料
yī liào
vải may mặc
衣
yī • y
Quần áo
衣
Bộ Yyī
Hình chiếc áo có cổ và tà
Bộ Y
料
liào • liệu
Nguyên liệu
米
Bộ Mễmǐ
Hạt gạo, lương thực (bên trái)
Bộ Mễ
斗
Bộ Đẩudòu
Cái đấu đong (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "衣料" (yī liào) mang nghĩa "vải may mặc", kết hợp bởi 衣 (yī - y): "Quần áo" + 料 (liào - liệu): "Nguyên liệu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 衣: Hình vẽ cổ khắc họa chiếc áo có cổ chữ V phía trên và hai vạt áo buông dài phía dưới dùng để che thân, gọi là y phục, quần áo (衣). • Chữ 料: Dùng cái đấu (斗) đong từng hạt gạo (米) để chuẩn bị đầy đủ nguyên liệu, vật liệu (料).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:vải may mặc
ENTiếng Anh:clothing material, fabric
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
māma妈妈tiāoxuǎn挑选le了yí一kuài块róuruǎn柔软de的yīliào衣料zuò做yīfu衣服。
Mẹ chọn lựa một mảnh vải may mặc mềm mại để làm quần áo.
Mom picked a soft clothing fabric to make clothes.
#2
zhè这zhǒng种yīliào衣料mō摸qǐlái起来shùnhuá顺滑shūshì舒适。
Loại vải may mặc này sờ vào cảm giác mượt mà thoải mái.
This clothing fabric feels smooth and comfortable.
#3
shāngdiàn商店lǐ里mài卖zhe着gè各zhǒng种yánsè颜色de的gāojí高级yīliào衣料。
Trong cửa hàng bán đủ loại vải may mặc cao cấp màu sắc khác nhau.
The shop sells high-grade clothing fabrics in various colors.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây