Hán Việt:HOẠI CHỦ Ý••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 坏+不Bất • chữ 坏+丶Nét chấm • chữ 主+王Vương • chữ 主+音Âm • chữ 意
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:ý đồ xấu, ý tưởng tồi
ENTiếng Anh:bad idea, wicked scheme
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
不要出坏主意去捉弄同学。
Đừng đưa ra ý tưởng xấu đi trêu chọc bạn học.
Don't come up with bad ideas to tease classmates.
#2
他打消了心中刚萌生的坏主意。
Anh ấy đã gạt bỏ ý tưởng xấu vừa chớm nở trong lòng.
He discarded the bad idea that just sprouted in his mind.
#3
这是一个糟糕的坏主意，大家都不赞成。
Đây là một ý tưởng xấu tồi tệ, mọi người đều không tán thành.
This is a terrible bad idea; no one approves.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây