Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Míng Qīng
Minh - Thanh
Hán Việt:MINH THANH••Loại từ:Danh từ riêng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 明+月Nguyệt • chữ 明+氵Thủy • chữ 清+青Thanh • chữ 清

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

明清
Míng Qīng
Minh - Thanh
明
míng • minh
sáng
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (bên trái)
Bộ Nhật
月
Bộ Nguyệtyuè
Trăng (bên phải)
Bộ Nguyệt
清
qīng • thanh
Trong sạch
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
青
Bộ Thanhqīng
Màu xanh, tuổi trẻ / âm đọc (bên phải)
Bộ Thanh
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "明清" (Míng Qīng) mang nghĩa "Minh - Thanh", kết hợp bởi 明 (míng - minh): "sáng" + 清 (qīng - thanh): "Trong sạch". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 明: Ánh mặt trời ban ngày (日) kết hợp cùng ánh mặt trăng ban đêm (月) chiếu rọi làm muôn nơi đều sáng sủa, rõ ràng (明). • Chữ 清: Làn nước suối (氵) phản chiếu sắc xanh biếc (青) của bầu trời và cây cỏ, nhìn thấu tận đáy thật trong sạch, thanh khiết và rõ ràng (清).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Minh - Thanh
ENTiếng Anh:Ming and Qing dynasties
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bówùguǎn博物馆lǐ里zhǎnchū展出le了xǔduō许多míngqīng明清shíqī时期de的wénwù文物。
Trong bảo tàng trưng bày nhiều cổ vật thời Minh Thanh.
The museum displayed many cultural relics from Ming and Qing dynasties.
#2
zhè这zuò座zháiyuàn宅院jùyǒu具有diǎnxíng典型de的míngqīng明清jiànzhù建筑fēnggé风格。
Ngôi nhà này có phong cách kiến trúc Minh Thanh điển hình.
This residence has a typical Ming and Qing architectural style.
#3
míngqīng明清liǎngdài两代shì是zhōngguó中国lìshǐ历史shàng上de的zhòngyào重要shíqī时期。
Hai thời đại Minh Thanh là thời kỳ quan trọng trong lịch sử Trung Quốc.
Ming and Qing dynasties were important periods in Chinese history.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây