Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shēn kēng
hố sâu
Hán Việt:THÂM KHANH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 深+罙Thâm • chữ 深+土Thổ • chữ 坑+亢Kháng • chữ 坑

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

深坑
shēn kēng
hố sâu
深
shēn • thâm
đậm (màu sắc)
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
罙
Thâmshēn
Sâu thẳm / âm đọc (nằm bên phải)
坑
kēng • khanh
Hố
土
Bộ Thổtǔ
Đất (bên trái)
Bộ Thổ
亢
Khángkàng
Cao / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "深坑" (shēn kēng) mang nghĩa "hố sâu", kết hợp bởi 深 (shēn - thâm): "đậm (màu sắc)" + 坑 (kēng - khanh): "Hố". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 深: Dòng nước (氵) chảy len lỏi vào tận đáy hang cùng rừng cây (罙) thăm thẳm tạo nên sắc nước đậm màu và độ sâu (深). • Chữ 坑: Mặt đất (土) bị đào khoét trũng xuống thật sâu (亢) tạo thành cái hố, hầm đất (坑).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hố sâu
ENTiếng Anh:deep pit, deep hole
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shīgōngxiànchǎng施工现场wā挖chū出le了yí一gè个jùdà巨大de的shēnkēng深坑。
Hiện trường thi công đã đào ra một cái hố sâu khổng lồ.
A huge deep pit was dug out at the construction site.
#2
xiǎoxīn小心lù路shàng上de的shēnkēng深坑,zhùyì注意ānquán安全bìkāi避开。
Cẩn thận cái hố sâu trên đường, chú ý an toàn né tránh.
Be careful of deep pits on the road; avoid them safely.
#3
yǔshuǐ雨水tiánmǎn填满le了lùbiān路边de的shēnkēng深坑。
Nước mưa làm lấp đầy cái hố sâu bên đường.
Rainwater filled up deep pits by the roadside.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây