Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shān tóu
ngọn núi, đỉnh núi
Hán Việt:SƠN ĐẦU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
山Sơn • chữ 山+头Giản thể từ 頭 • chữ 头

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

山头
shān tóu
ngọn núi, đỉnh núi
山
shān • sơn
núi
山
Bộ Sơnshān
Hình ba đỉnh núi nhọn nhô lên
Bộ Sơn
头
tóu • đầu
đầu
头
Giản thể từ 頭tóu
Hình cái đầu người
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "山头" (shān tóu) mang nghĩa "ngọn núi, đỉnh núi", kết hợp bởi 山 (shān - sơn): "núi" + 头 (tóu - đầu): "đầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 山: Ba nét nhọn nhô lên trời, đỉnh giữa cao nhất hai bên thấp hơn, hình ảnh dãy núi 山 hùng vĩ. • Chữ 头: Hai nét chấm như mái tóc trên vầng trán của một người đứng dang tay (大), khắc họa bộ phận đứng đầu cơ thể là cái đầu (头).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ngọn núi, đỉnh núi
ENTiếng Anh:mountaintop, mountain peak / faction
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhànshì战士men们dēngshàng登上le了shāntóu山头,chā插shàng上le了shènglì胜利de的cǎi彩qí旗。
Các chiến sĩ đã leo lên đỉnh núi, cắm lên lá cờ thắng lợi.
Soldiers climbed the mountain peak and planted victory flags.
#2
zhàn站zài在shāntóu山头kěyǐ可以yuǎntiào远眺zhěngzuò整座chéngshì城市。
Đứng trên đỉnh núi có thể phóng tầm mắt nhìn toàn bộ thành phố.
Standing on the mountain top, one can overlook the whole city.
#3
yángguāng阳光zhàoliàng照亮le了gāogāo高高de的shāntóu山头。
Ánh nắng chiếu sáng đỉnh núi cao cao.
Sunshine illuminated the tall mountain top.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây