Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zú tán
làng bóng đá, làng túc cầu
Hán Việt:TÚC ĐÀN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
足Túc • chữ 足+土Thổ • chữ 坛+云Vân • chữ 坛

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

足坛
zú tán
làng bóng đá, làng túc cầu
足
zú • túc
Chân
足
Bộ Túczú
Hình bàn chân với đầu gối và bàn chân
Bộ Túc
坛
tán • đàn
đàn tế
土
Bộ Thổtǔ
Đất (bên trái)
Bộ Thổ
云
Vânyún
Mây / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "足坛" (zú tán) mang nghĩa "làng bóng đá, làng túc cầu", kết hợp bởi 足 (zú - túc): "Chân" + 坛 (tán - đàn): "đàn tế". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 足: Phía trên là đầu gối (口) gắn liền với bàn chân bước đi vững chãi phía dưới (止), tạo nên đôi bàn chân khỏe mạnh và sự đầy đủ, sung túc (足). • Chữ 坛: Đắp nền đất (土) vươn cao chạm tới những tầng mây (云) để lập nơi tế lễ trời đất chính là đàn tế, diễn đàn (坛).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:làng bóng đá, làng túc cầu
ENTiếng Anh:football circles, soccer world
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这wèi位qiúxīng球星tuìyì退役,yǐnqǐ引起le了zútán足坛de的guānzhù关注。
Ngôi sao bóng đá này giải nghệ, thu hút sự chú ý của làng túc cầu.
This football star retired, attracting attention from the soccer world.
#2
xǔduō许多qīngniáncáijùn青年才俊huóyuè活跃zài在guójì国际zútán足坛。
Nhiều tài năng trẻ tuổi hoạt động năng nổ trên làng túc cầu quốc tế.
Many young talents are active in the international soccer world.
#3
guójiāduì国家队de的shènglì胜利zhènxīng振兴le了guónèi国内zútán足坛。
Chuyển thắng của đội tuyển quốc gia đã chấn hưng làng túc cầu trong nước.
The national team's victory boosted the domestic soccer world.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây