Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Zhōng huà
Sinochem, Trung Hóa
Hán Việt:TRUNG HÓA••Loại từ:Danh từ riêng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 中+丨Cổn • chữ 中+亻Nhân • chữ 化+匕Tỉ • chữ 化

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

中化
Zhōng huà
Sinochem, Trung Hóa
中
zhōng / zhòng • trung
giữa
口
Bộ Khẩukǒu
Khung vuông (phía ngoài)
Bộ Khẩu
丨
Bộ Cổngǔn
Nét thẳng đứng xuyên qua giữa
Bộ Cổn
化
huà • hóa
Biến đổi
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người đứng (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
匕
Bộ Tỉbǐ
Người lộn ngược (nằm bên phải)
Bộ Tỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "中化" (Zhōng huà) mang nghĩa "Sinochem, Trung Hóa", kết hợp bởi 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 化 (huà - hóa): "Biến đổi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 化: Một người đang đứng thẳng (亻) bỗng xoay mình lộn ngược hoàn toàn (匕) thể hiện sự thay đổi, biến đổi và chuyển hóa (化).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Sinochem, Trung Hóa
ENTiếng Anh:Sinochem Group
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhōngguó中国jījí积极tuījìn推进wénhuà文化de的zhōnghuà中化yǔ与chuánchéng传承。
Trung Quốc tích cực thúc đẩy sự Trung Hoa hóa và tiếp nối văn hóa.
China actively promotes Sinicization and inheritance of culture.
#2
yǒuxiē有些wàilái外来cíhuì词汇zài在xīshōu吸收zhōng中zhúbù逐步zhōnghuà中化。
Một số từ vựng ngoại lai trong khi hấp thụ đã từng bước Trung Hoa hóa.
Some loanwords gradually underwent Sinicization during absorption.
#3
tàntǎo探讨lìshǐ历史shàng上de的wénhuà文化zhōnghuà中化xiànxiàng现象。
Thảo luận hiện tượng Trung Hoa hóa văn hóa trong lịch sử.
Discuss historical cultural Sinicization phenomena.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây