Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Huī jù
kịch Huy Châu
Hán Việt:HUY KỊCH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
彳Xích • chữ 徽+微Vi • chữ 徽+居Chữ Cư • chữ 剧+刂Đao • chữ 剧

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

徽剧
Huī jù
kịch Huy Châu
徽
huī • huy
biểu tượng
彳
Bộ Xíchchì
Bước chân (bên trái)
Bộ Xích
微
Vi (biến thể)wēi
Nhỏ / âm đọc (bên phải)
剧
jù • kịch
Kịch
居
Chữ Cưjū
Cư trú, sống / âm đọc (bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao, cắt gọt (bên phải)
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "徽剧" (Huī jù) mang nghĩa "kịch Huy Châu", kết hợp bởi 徽 (huī - huy): "biểu tượng" + 剧 (jù - kịch): "Kịch". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 徽: Bước đi (彳) dưới ngọn núi nhỏ có dải lụa (糸) thêu hoa văn tinh tế (攵) làm dấu hiệu nhận biết, đó là huy hiệu, biểu tượng (徽). • Chữ 剧: Nơi cư trú (居) đông đúc bỗng xuất hiện lưỡi đao (刂) xung đột gay cấn như một vở bi hài kịch (剧).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:kịch Huy Châu
ENTiếng Anh:Hui opera
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jīnwǎn今晚yǒu有yì一chǎng场huījù徽剧biǎoyǎn表演。
Tối nay có một buổi biểu diễn kịch Huy Châu.
There is a Huizhou opera performance tonight.
#2
yéye爷爷fēicháng非常xǐhuan喜欢tīng听huījù徽剧。
Ông nội rất thích nghe kịch Huy Châu.
Grandfather likes listening to Huizhou opera very much.
#3
huījù徽剧jùyǒu具有hěn很gāo高de的yìshù艺术jiàzhí价值。
Kịch Huy Châu có giá trị nghệ thuật rất cao.
Huizhou opera possesses high artistic value.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây