Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yī jiǎo
vạt áo, góc áo
Hán Việt:Y GIÁC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
衣Y • chữ 衣+角Giác • chữ 角

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

衣角
yī jiǎo
vạt áo, góc áo
衣
yī • y
Quần áo
衣
Bộ Yyī
Hình chiếc áo có cổ và tà
Bộ Y
角
jiǎo / jué • giác
hào
角
Bộ Giácjiǎo
Hình cái sừng thú vật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "衣角" (yī jiǎo) mang nghĩa "vạt áo, góc áo", kết hợp bởi 衣 (yī - y): "Quần áo" + 角 (jiǎo / jué - giác): "hào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 衣: Hình vẽ cổ khắc họa chiếc áo có cổ chữ V phía trên và hai vạt áo buông dài phía dưới dùng để che thân, gọi là y phục, quần áo (衣). • Chữ 角: Chiếc sừng nhọn có vân ngang của loài thú (角) từng được người xưa dùng làm vật trao đổi nên mang nghĩa chiếc sừng và đơn vị tiền hào (角).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:vạt áo, góc áo
ENTiếng Anh:hem of clothes, corner of a garment
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiǎoháizi小孩子lā拉zhe着māma妈妈de的yījiǎo衣角。
Đứa bé kéo vạt áo của mẹ.
The child pulled on his mother's hem.
#2
tā他de的yījiǎo衣角bù不xiǎoxīn小心pèngdào碰到le了shuǐ水。
Vạt áo của anh ấy vô tình chạm vào nước.
The hem of his clothes accidentally touched the water.
#3
fēngchuī风吹qǐ起le了tā她de的yījiǎo衣角。
Gió thổi tạt vạt áo của cô ấy.
The wind blew the corner of her dress.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây