Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhǎo shuǐ
tìm nước uống, tìm nguồn nước
Hán Việt:TRẢO THỦY••Loại từ:Cụm động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 找+戈Qua • chữ 找+水Thủy • chữ 水

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

找水
zhǎo shuǐ
tìm nước uống, tìm nguồn nước
找
zhǎo • trảo
tìm
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
戈
Bộ Quagē
Cây giáo, vũ khí (nằm bên phải)
Bộ Qua
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
Bộ Thủy
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "找水" (zhǎo shuǐ) mang nghĩa "tìm nước uống, tìm nguồn nước", kết hợp bởi 找 (zhǎo - trảo): "tìm" + 水 (shuǐ - thủy): "Nước". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 找: Đưa bàn tay (扌) cầm ngọn giáo (戈) rà soát khắp mọi ngóc ngách để tìm kiếm thứ đang thất lạc (找). • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm động từ
VINghĩa:tìm nước uống, tìm nguồn nước
ENTiếng Anh:look for water
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
kǒukě口渴de的xiǎoniǎo小鸟zài在huāyuán花园lǐ里zhǎo找shuǐ水hē喝。
Chú chim nhỏ khát nước đang tìm nước uống trong vườn.
The thirsty little bird was looking for water to drink in the garden.
#2
wǒmen我们zài在shāmò沙漠lǐ里jiānnán艰难de地zhǎoshuǐ找水。
Chúng tôi vất vả tìm nước trong sa mạc.
We struggled to find water in the desert.
#3
qǐng请qù去chúfáng厨房bāng帮wǒ我zhǎoshuǐ找水hē喝。
Xin hãy vào bếp giúp tôi lấy nước uống.
Please go to the kitchen to help me get water.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây