Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qián miàn bǎn
mặt trước, bảng điều khiển phía trước
Hán Việt:TIỀN DIỆN BẢN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前+面Diện • chữ 面+木Mộc • chữ 板

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

前面板
qián miàn bǎn
mặt trước, bảng điều khiển phía trước
前
qián • tiền
trước
丷
Hai chấmbā
Bàn chân bước (phía trên)
Hai chấm
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
刂
Bộ Đaodāo
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
Bộ Đao
面
miàn • diện
Mặt
面
Bộ Diệnmiàn
Hình khuôn mặt có mắt
板
bǎn • bản
Bảng
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
反
Phảnfǎn
Lật / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "前面板" (qián miàn bǎn) mang nghĩa "mặt trước, bảng điều khiển phía trước", kết hợp bởi 前 (qián - tiền): "trước" + 面 (miàn - diện): "Mặt" + 板 (bǎn - bản): "Bảng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前). • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面). • Chữ 板: Khúc gỗ lớn (木) được người thợ xẻ tách lật ngược ra (反) thành từng miếng phẳng phiu làm tấm ván, cái bảng (板).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:mặt trước, bảng điều khiển phía trước
ENTiếng Anh:front panel
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jīqì机器de的qiánmiànbǎn前面板shàng上yǒu有jǐ几gè个ànjiàn按键。
Trên mặt trước của máy có vài nút bấm.
There are several buttons on the front panel of the machine.
#2
qǐng请jiǎnchá检查qiánmiànbǎn前面板de的zhǐshìdēng指示灯shìfǒu是否liàng亮zhe着。
Xin kiểm tra xem đèn chỉ thị ở mặt trước có sáng không.
Please check if the indicator lights on the front panel are lit.
#3
qiánmiànbǎn前面板cǎiyòng采用le了jīnshǔ金属cáizhì材质。
Bảng mặt trước sử dụng chất liệu kim loại.
The front panel uses metal material.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây