Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhāng jié
chương, chương mục
Hán Việt:CHƯƠNG TIẾT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
音Âm • chữ 章+十Thập • chữ 章+艹Thảo • chữ 节+卩Tiết • chữ 节

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

章节
zhāng jié
chương, chương mục
章
zhāng • chương
Chương
音
Bộ Âmyīn
Âm thanh, tiếng động (phía trên)
十
Bộ Thậpshí
Số mười, đầy đủ (phía dưới)
Bộ Thập
节
jié • tiết
tiết
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây (phía trên)
Bộ Thảo
卩
Bộ Tiếtjié
Đốt, mắt (phía dưới)
Bộ Tiết
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "章节" (zhāng jié) mang nghĩa "chương, chương mục", kết hợp bởi 章 (zhāng - chương): "Chương" + 节 (jié - tiết): "tiết". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 章: Khi khúc nhạc ngân vang (音) trọn vẹn đến mười phần đầy đủ (十), tác phẩm ấy khép lại một chương hoàn chỉnh (章). • Chữ 节: Thân cây thảo mộc tre trúc (艹) được chia thành từng đốt mắt (卩) đều đặn, tượng trưng cho chuẩn mực, mùa lễ tết và tiết học (节).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chương, chương mục
ENTiếng Anh:chapter, section
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这běn本shū书yígòng一共yǒu有shí十gè个zhāngjié章节。
Cuốn sách này tổng cộng có 10 chương.
This book has ten chapters in total.
#2
qǐng请dàjiā大家fāndào翻到dìsānzhāng第三章jié节。
Xin mọi người giở đến chương thứ ba.
Please turn to section three.
#3
zhè这gè个zhāngjié章节miáoxiě描写de得fēicháng非常shēngdòng生动。
Chương này miêu tả rất sinh động.
This chapter is described very vividly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây